Flash – William Messner-Loebs [1988-1992]

William Messner-Loebs

    Durante su etapa al mando de The Flash (volumen 2, números #15 a #61) entre finales de los años 80 y principios de los 90, William Messner-Loebs asumió la serie luego de que Mike Baron dejara a Wally West en una situación económica complicada y emocionalmente inestable. Desde el inicio, Loebs se centró en reconstruir al personaje, abordando sus problemas financieros, la pérdida de poderes y su inmadurez emocional, mientras le imprimía un tono más humano, cercano y con matices humorísticos que lo diferenciaban de versiones anteriores del héroe.

    Uno de los aspectos más destacados de su etapa fue la expansión del reparto de personajes secundarios. Loebs desarrolló relaciones significativas entre Wally y figuras como Tina McGee, Connie (su novia modelo), el exmarido de Tina: Jerry McGee, Mason Trollbridge y Chunk, consolidando así un entorno que combinaba elementos científicos, sociales y familiares. Además, integró antiguos enemigos de Barry Allen, como los Rogues, ofreciendo una visión más matizada y menos confrontativa de estos villanos, al presentar momentos de camaradería y reinserción social.

    Messner-Loebs también introdujo innovaciones importantes en la continuidad de DC Comics. Creó a la periodista Linda Park como un personaje de apoyo, reintrodujo al Pied Piper como un villano reformado y abiertamente gay, y exploró historias de relevancia social y experimental, como el crossover de Invasión, en el que Wally enfrenta una amenaza alienígena en Cuba con la peculiar alianza de Fidel Castro. Estas tramas demostraron la disposición de Loebs a jugar con situaciones extraordinarias y fuera de lo convencional para los cómics de superhéroes de la época.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Flush Man

El personaje conocido mundialmente como Flash fue renombrado como “Flush Man” en Argentina debido a que otra publicación local ya utilizaba el nombre “Flash”, y la editorial evitó problemas legales con esta alternativa.

Cuando la editorial argentina Perfil, encargada de publicar los cómics de DC en Argentina, Chile y Uruguay, quería traer las historias del superhéroe velocista, descubrió que existía otra publicación local llamada Flash, que era un tabloide económico . Para evitar conflictos legales, decidieron modificar el nombre del superhéroe para su versión en Sudamérica.

La solución editorial no fue un error de traducción, sino una decisión deliberada. Entre las opciones consideradas figuraban The Lightning, Lightning Man, Scarlet Speedster y Flashman, pero finalmente se eligió Flush Man para la publicación local.

 

Flush Man Ahora es Canon

Esta denominación no permaneció solo en Argentina de manera informal: en The Flash #781, un cómic mucho mas reciente de DC, el personaje Wally West viaja a Argentina y es saludado por un niño como “Flush Man”, lo que sirvió para canonizar globalmente este apodo.

 La mención incluso se hizo con un guiño humorístico sobre la traducción y la adaptación local del nombre, integrando la versión argentina en la narrativa de la saga.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Esta etapa de Flash(o Flush Man) se caracterizó por alternar entre aventuras de acción y secuencias íntimas centradas en la psicología de Wally. Historias como la del "Hombre Puercoespín" mostraron a un Flash frágil, confundido y emocionalmente afectado, enfrentando peligros mientras mantenía su perseverancia y ética heroica. Loebs equilibraba las secuencias de velocidad y efectos espectaculares con exploraciones de las relaciones personales y la vida cotidiana del héroe.

Finalmente, la etapa de Messner-Loebs consolidó a Wally West como un legítimo Flash para la generación de los 90, otorgándole profundidad humana, conflictos internos y nuevos aliados significativos. Su trabajo fue un puente clave hacia la etapa de Mark Waid, dejando un legado que combinaba audacia narrativa, humor y sensibilidad social, mientras redefinía al velocista escarlata como un héroe moderno y cercano al lector.

LINK

Flash de Messner-Loebs & Greg LaRocque

ANTERIORMENTE

Previo a esta etapa fue Mike Baron el encargado de traer las historias de flash tras Crisis en Tierras Infinitas. Importante darle un repaso ya que Messner-Loebs toma el mando continuando  con lo que dejo Baron tras salir de la serie:

Flash de Mike Baron (1987-1988)